The media giant is pushing to expand its mobile and gaming business. Post navigation ‘AI-pilled’ firms spend $7,500 per employee each month on AI